Generador de vapor de Trans Medikal - Getinge: riesgo de lesiones y quemaduras
Publicada el · Fuente: Safety Gate (Comisión Europea) · Ref. OR/00067/25
Resumen
Se retira del mercado un generador de vapor integrado en esterilizadores de la marca Trans Medikal - Getinge, en varias potencias. Lo ha notificado Francia a través de Safety Gate, con origen en Turquía. Un error de fabricación puede provocar una acumulación de presión que libere energía y cause lesiones, incluidas quemaduras. Las autoridades han ordenado la retirada del producto de manos de los consumidores.
- Marca: Trans Medikal - Getinge
- Modelos con potencias de 20 kW, 22,5 kW, 30 kW, 37,5 kW, 40 kW, 45 kW, 50 kW y 60 kW
- Componente: generador de vapor integrado en el esterilizador
- Riesgo: acumulación de exceso de presión por error de fabricación
- Notificado por Francia; país de origen: Turquía

Cómo identificar el producto
| Producto | Generador de vapor |
|---|---|
| Marca | Trans Medikal - Getinge |
| Referencia | 20 kW ; 22,5 kW ; 30 kW ; 37,5 kW ; 40 kW ; 45 kW ; 50 kW ; 60 kW |
| País de origen | Turquía |
| Notificada por | Francia |
Descripción: Generador de vapor integrado en el esterilizador.
¿Cuál es el riesgo?
Debido a un error de fabricación, el exceso de presión puede acumularse en el generador de vapor y se puede liberar una cantidad significativa de energía que resulta en lesiones, incluidas quemaduras.
El producto no cumple los requisitos de la Directiva sobre equipos a presión.
Medidas adoptadas
- Retirada del producto de manos de los consumidores (ordenada por las autoridades)
- MAKING_MARKETING_PRODUCT VOLUNTARY
¿Qué hago si lo tengo en casa?
- Comprueba si tu esterilizador incorpora un generador de vapor de la marca Trans Medikal - Getinge y si su potencia coincide con alguna de las indicadas.
- Si coincide, deja de utilizar el equipo y no intentes manipularlo ni repararlo por tu cuenta.
- Ponte en contacto con el fabricante, el distribuidor o el servicio técnico para informarte sobre la retirada y las instrucciones a seguir.
- Si has sufrido alguna lesión o quemadura relacionada con el equipo, consulta con tu médico.
Preguntas frecuentes
¿Qué unidades están afectadas?
Según la alerta oficial: modelo o referencia 20 kW ; 22,5 kW ; 30 kW ; 37,5 kW ; 40 kW ; 45 kW ; 50 kW ; 60 kW.
¿Me devuelven el dinero?
Cuando un producto se retira por motivos de seguridad, el establecimiento de compra debe aceptarlo. Lleva el ticket si lo conservas; si lo compraste por internet, contacta con el vendedor o la plataforma.
¿Se ha vendido en España?
La alerta no indica medidas en España, pero el producto pudo venderse en otros países de la UE o por internet. Si lo tienes, comprueba los datos y deja de usarlo.
Alertas relacionadas
Eliminador de olores Bactador para gatos retirado por bacteria Pseudomonas aeruginosa
Riesgo microbiológico · Origen: Alemania
Retirado eliminador de olores Bactador 750 ml por contaminación bacteriana
Riesgo microbiológico · Origen: Alemania
Retirada de barandilla de balcón Monzana de 156 cm por altura insuficiente
Lesiones · Origen: China
Esponja natural Naturschwamm de Levantiner: riesgo de síndrome de choque tóxico
Otros riesgos para la salud · Origen: Alemania
Barandilla de aluminio RONDO+ SOGEM: altura insuficiente y riesgo de caídas infantiles
Lesiones · Origen: Bélgica
Barandilla de balcón ECD Germany con altura insuficiente: riesgo de caídas
Lesiones · Origen: Alemania